Вопреки запрету римского сената, Юлий Цезарь со своими легионами перешёл Рубикон - реку, служившую границей между Умбрией и Ближней Галлией, воскликнув «Жребий брошен!». Это послужило началом войны между сенатом и Юлием Цезарем, в результате которой он овладел Римом.
По Светонию слова «жребий брошен» были произнесены Юлием на латинском языке, а по Плутарху — на греческом, как цитата из комедии Менандра: «Да будет брошен жребий».