Александр (mr_aug) wrote,
Александр
mr_aug

Categories:

Стрельба

С наводки уважаемого kris_reid потролирую любителей принципа "не вижу - не стреляю".

Josh Beam, US Army from 2011 - 2014 (deployed to Afghanistan in 2012)

In Afghanistan, I never aimed at a person. Instead, I just shot in the same direction that everyone else was shooting.

Why? Well, whomever I was shooting at was usually so far away, that either I wouldn't be able to see them to properly aim, or if I were to take the time to properly aim, I might get hit with a bullet before I could pull the trigger.
So, what's the point then in shooting if I don't really know where I'm shooting?
Suppressive fire. Shoot more bullets than the other guys, and it might keep them down long enough for them to either run out of ammo, for you to send a fire team to assault their position, for you to shoot mortars at their position, or for you to call in an air strike.
Additionally, we frequently had a sniper with us during patrols, so giving enough suppressive fire gives him enough time to get his sights on somebody. It also gives the Air Force guy we commonly had with us (JTAC) the opportunity to call really big scary planes to drop really big scary bombs.
One time we were actually pinned down in a grape field momentarily while out on patrol in a village, and the little familiar circus whistle and crackling sounds of bullets began to appear. Even saw the dust fly up in front me where they were hitting. I looked to my left and saw a young infantryman poke his head up and start aiming through his scope. I thought, "this guy is fucking nuts." And then I grabbed my balls, set up on the berm, and started firing some shots downrange too.
When, suddenly, the platoon leader started shouting for everyone to cease fire, because there was another company down range in the general direction we were shooting, also engaging with the Taliban (presumably the same fighters who were shooting at us).
So, we waited in cover, let the other guys do their thing, and eventually the fire stopped. And, that's one downside of not seeing your targets.

Быстрый перевод в Гугле, даже править не буду

Джош Бим, армия США с 2011 по 2014 год (отправлен в Афганистан в 2012 году)

В Афганистане я никогда не целился в человека. Вместо этого я просто стрелял в том же направлении, что и все остальные.

Зачем? Что ж, в кого бы я ни стрелял, он обычно находился так далеко, что либо я не мог видеть их, чтобы правильно прицелиться, либо, если бы я тратил время на правильное прицеливание, меня могли поразить пулей, прежде чем я смогу спустить курок.
Так какой тогда смысл снимать, если я действительно не знаю, где снимаю?
Подавляющий огонь. Выстреливайте больше пуль, чем другие парни, и это может задержать их достаточно долго, чтобы у них либо кончились патроны, либо вы могли отправить огневую команду для штурма их позиции, чтобы вы стреляли из минометов по их позиции, или чтобы вы вызвать воздушный удар.
Кроме того, во время патрулирования с нами часто был снайпер, поэтому ведение достаточного подавляющего огня дает ему достаточно времени, чтобы прицелиться. Это также дает возможность сотруднику ВВС США (JTAC) вызывать действительно большие страшные самолеты, чтобы сбрасывать действительно большие страшные бомбы.
Однажды, когда мы патрулировали деревню, нас на мгновение прижали к виноградному полю, и начали появляться знакомые цирковые свистки и треск пуль. Даже видел, как пыль взлетела передо мной там, где они били. Я посмотрел налево и увидел, как молодой пехотинец поднял голову и начал прицеливаться в прицел. Я подумал: «Этот парень чертов чокнутый». А потом я схватился за яйца, устроился на берегу и тоже начал стрелять с дальнего расстояния.
Когда внезапно командир взвода начал кричать всем, чтобы они прекратили огонь, потому что в том направлении, где мы стреляли, была еще одна рота, которая также вступала в бой с Талибаном (предположительно, теми же боевиками, которые стреляли в нас).
Итак, мы ждали в укрытии, позволяя другим ребятам делать свое дело, и в конце концов огонь прекратился. И это один из недостатков того, что вы не видите своих целей
.
Tags: afganistan
Subscribe

  • (no subject)

    Я как-то обещал написать отзыв по телефону Нокиа Лумиа 620. Купил я его в июне 2013 года. Телефон мне тогда понравился, ничего подобного до этого не…

  • Соседи. Республика Татарстан

    Оригинал взят у nortwolf_sam в Соседи. Республика Татарстан Как говорится смотрите фото и отдыхайте. Умеют соседи татары свое урвать и…

  • Урра! Тяжелая "Ангара-А5".

    Оригинал взят у nortwolf_sam в Урра! Тяжелая "Ангара-А5". Первый испытательный запуск новой российской ракеты-носителя…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments

  • (no subject)

    Я как-то обещал написать отзыв по телефону Нокиа Лумиа 620. Купил я его в июне 2013 года. Телефон мне тогда понравился, ничего подобного до этого не…

  • Соседи. Республика Татарстан

    Оригинал взят у nortwolf_sam в Соседи. Республика Татарстан Как говорится смотрите фото и отдыхайте. Умеют соседи татары свое урвать и…

  • Урра! Тяжелая "Ангара-А5".

    Оригинал взят у nortwolf_sam в Урра! Тяжелая "Ангара-А5". Первый испытательный запуск новой российской ракеты-носителя…